
会议、展览日期,
在新闻稿、邮件中如何表达?
在主视觉、背景板等场景,
又该怎么写?
新闻稿中的日期
会议、展览以及各种活动涉及到申请、立项、招投标文件、通知、论文征集、新闻稿、总结汇报、嘉奖等诸多文字材料,我们时常看到不同的日期的写法。
中华人民共和国国家标准GBT15835-2011代替GBT15835-1995“出版物上数字用法的规定”(以下简称“规定”)显示,如果要突出简洁醒目的表达效果,应使用阿拉伯数字;如果要突出庄重典雅的表达效果,应使用汉字数字。
比如,北京时间2022年4月8日14时28分;
十一届全国人大一次会议(不写为“11届全国人大1次会议”)。
而年月日如何才是规范的表达?
“规定”载明,年月日的表达顺序应按照口语中年月日的自然顺序书写。
比如,2008年8月8日 、1997年7月1日。
“年”“月”可用扩展格式,用“-”替代,但年月日不完整时不能替代。例如,2008-8-8 ,1997-7-1, 8月8日(但不可写为8-8) , 2008年8月(不写为2008-8)。
年份:用四位数字表示年份,不应简写为两位数字。
比如,“2022年”不写为“22年”
月和日是一位数时,可在数字前补“0”,例如,:2022-04-09 。
这个“规定”也仅是推荐性标准,不是强制性标准,碰到较为严肃的场合和书面材料,会议、展览日期到底应该怎么写呢?
比如,某个展览、会议将于2022年8月5日开幕,8月7日闭幕,那日期表达为“2022年8月5-7日举办”,对吗?
下面是几个知名的大型活动,新华社、人民日报、央视等央媒对日期的用法是严谨的,我们参考就是了。
◆ G20峰会(2016年,杭州)

2015年11月16日,国家主席习近平在土耳其安塔利亚举办的G20峰会上宣布中国将于明年(2016年)9月4日至5日在杭州举办二十国集团领导人第十一次峰会。
◆ 中国国际进口博览会(进博会)


◆ 服贸会

2021年中国国际服务贸易交易会(服贸会)9月2日至7日在京举行。

◆ 消博会

首届中国国际消费品博览会于2021年5月7日至10日在海口举办。
◆ 广交会

广州日报标题里日期的写法(上图中红框部分)是正确的,而广交会发给采购商邮件里的“4月15日-24日”(上图中蓝框部分)这个用法是不够严谨的。

因此,用文字描述的话,两个日期之间用“-”是不准确的,而应该用文字“至”, 如,“第三届会展三新展将于2022年11月16-18日在杭州国际博览中心举办”是不对的,而应为“第三届会展三新展将于2022年11月16日至18日在杭州国际博览中心举办”。
海报、背景板上的日期写法
主视觉、海报、背景板、证件上,我们发觉日期又是另外一种写法。
我们观察一下以下图片中日期的写法。


进博会海报

消博会背景板

2017“一带一路”国际合作高峰论坛

2019第二届“一带一路”国际合作高峰论坛

2016年G20背景板

2016年G20背景板
好了,什么都不用说了,如果是主视觉、背景板、导引标识、道旗、证件、背景板上面,两个日期之间通常用“-”,而不是用文字“至”。
两个日期之间用“-”,背景板、主视觉等看起来简洁流畅。
这是我们的一点心得体会。我们没有受过严格的训练,也不知道说的对不对。
掌握一点小技能,多一点点用心和严谨,甲方、客户、政府、媒体对我们的喜爱就可能多很多。


往期精彩回顾

联系我们
王 嘉
手机:138 1193 8281
邮箱:wangjia@topexpo.cc



扫描二维码加入


会展BEN交流
13家豪华酒店名单来了:8月12日9:30,三新展开幕就抽房券!
三新展大合集:参会机构、参展企业、特邀买家、峰会日程、特别活动……
会展人年度大集,都有谁来参会、谁来参观?
运气不会等:三新展9:30开场,先抽10张酒店房券
柏林展览出品的全新MICE专业展,CIMX 2026观众注册正式开启
这本手册单卖吗?《中国会展与活动科技服务商名录》收录了多少家科技公司?